Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Більшість українців не схвалює звільнення Федорова, але виступає за відсторонення Сирського, – соціологічне дослідження

“> Позитивне ставлення до відставки Михайла Федорова з посади міністра оборони демонструють 7,7% українців, ще 11,9% висловлюються радше позитивно, ніж негативно. Натомість 39,1% громадян висловилися негативно щодо його відставки, а 23,4% – радше негативно, ніж позитивно. Такі дані свідчать результати…

Опитування показує: Залужний, Федоров, Бровді, Драпатий та Буданов мають найвищий рівень довіри в Україні

“> Колишній головнокомандувач Збройних сил України (2021-2024) та нинішній посол України у Сполученому Королівстві, Валерій Залужний, посідає перше місце у списку довіри серед українських політичних лідерів. Цей рейтинг було сформовано на основі соціологічного опитування, проведеного компанією Socis у період з…

Соціологічне опитування: у другому турі виборів Залужний, Буданов та Федоров обійшли б Зеленського, але в першому він посідає перше місце.

“> Чинний глава української держави Володимир Зеленський та представник України у Сполученому Королівстві, екскомандувач Збройних сил України (2021-2024) Валерій Залужний отримали б найбільшу частку голосів на виборах президента України, якби вони проводилися найближчим часом, свідчать результати соціологічного дослідження, проведеного компанією…

Абрикосовий пиріг: легка випічка від Павелецької

Ділова жінка та кохана ексміністра Дмитра Кулеби презентувала випічку, яка готується за лічені миті й завжди виходить бездоганно. За її словами, це один з найсмачніших абрикосових пирогів, адже під час охолодження цукор перетворюється на тонку хрустку карамель. Світлана Павелецька детально…

Рассел Кроу помітно схуд – як же актор виглядає нині

62-річний новозеландський кіноактор Рассел Кроу поділився історією свого схуднення, скинувши значні 23 кг після завершення роботи над фільмом “Нюрнберг”. Виконавець вразив своїх прихильників трансформованим виглядом, опублікувавши фото, де він тренується разом із зіркою WWE Дрю Макінтайром, демонструючи рельєфні м’язи рук.…

Павло Шилько, котрий мав відстрочку, не зміг виїхати за межі країни — яка причина цьому

Український теле- і радіоведучий, шоумен Павло Шилько (також відомий як DJ Паша) поділився неприємною ситуацією, яка трапилася з ним при спробі перетнути державний кордон України. За словами ведучого, труднощі з виїздом виникли в той період, коли процес оформлення необхідних документів…

Пані з Привозу – торговиця, яка пройшла через пластичну хірургію

Улюблена одеситами продавчиня з ринку Привоз, Світлана Базаренко, котра здобула популярність в інтернеті як Світуля, розкрила деталі своїх перетворень. Знаменита блогерка, яка не побоялася пройти через декілька косметичних втручань, поділилася подробицями в інтерв’ю Славі Дьоміну, перебуваючи на своєму звичному робочому…

Ігор Ласточкін вступив до лав ЗСУ — комік висловився про Тимошенко

Український гуморист та військовий Ігор Ласточкін відповів на повідомлення від пародійного акаунту Юлії Тимошенко, адресоване йому. У Threads “Тимошенко” поцікавилася, як справи в Ігоря, який вступив до лав ЗСУ півтора року тому. Ласточкін висміяв “Тимошенко” “Як ти, Ігарьош? Як життя?”…

Український посол: Найтяжчий період у відносинах з Польщею минув, але напруженість ще залишається

Посол України: Найскладніший етап кризи у відносинах з Польщею вже минув, але напруга залишається 06.08.2026 17:15 Укрінформ Посол України в Польщі Василь Боднар вважає, що українсько-польські взаємини подолали найгострішу фазу розбрату, викликаного історичними, політичними та соціальними факторами, однак напруженість у…

У Миколаєві вивчали старовинне поселення «Дикий Сад»: археологи дійшли багатьох значущих результатів

На давньому поселенні «Дикий Сад», розташованому в Миколаєві, протягом повномасштабної війни археологи виявили чимало об’єктів, які свідчать про відносно високий ступінь розвитку тогочасного суспільства та наявність у ньому соціального й майнового розшарування. Ця інформація представлена у виданні Укрінформу під назвою…