Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Керівник зовнішньополітичного відомства обговорить з очільниками міністерств закордонних справ країн Євросоюзу питання посилення впливу Європи на шляху до миру.

Сибіга обговорить з главами МЗС країн Євросоюзу посилення ролі Європи у мирному процесі 27.05.2026 09:58 Укрінформ Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга у середу, 27 травня, візьме участь у неформальному засіданні міністрів закордонних справ ЄС у форматі «Гімніх» у місті…

14 секунд правди, а далі: як Чорнобиль зруйнував радянську державу

14 секунд правди й надалі: як Чорнобиль зруйнував радянську імперію 25.04.2026 11:00 Укрінформ Тривале та аморальне замовчування Чорнобильської катастрофи та її наслідків стало одним з чинників, що прискорили розвал СРСР 26 квітня минає 40 років від Чорнобильської трагедії – наймасштабнішої…

Умєров провів у Берліні переговори з радниками з питань національної безпеки Німеччини, Франції та Великої Британії, повідомляє Politico.

Умєров проводить зустріч у Берліні з представниками служб безпеки Німеччини, Франції та Великої Британії – Politico 26.05.2026 17:22 Укрінформ Секретар Ради національної безпеки та оборони України Рустем Умєров у вівторок прибув до Берліна для переговорів із радниками з питань національної…

Фінансові установи Франції заморожують банківські рахунки російських громадян – повний опис ситуації та всі аспекти.

53-річна громадянка, яка емігрувала з Росії, поскаржилася на законодавство Франції, оскільки їй тимчасово обмежили доступ до її банківських рахунків у зв’язку із запровадженими санкціями. Виявилося, що вона є уродженкою РФ. Імігрантка з Росії, яка вже успішно отримала громадянство Франції, пригрозила…

Які татуювання зараз популярні, їх вартість, повір’я та способи позбутися – розмова з фахівцем

Сьогодні тенденція до нанесення татуювань є надзвичайно поширеною. Це може бути як значущий напис, наприклад, вислів з улюбленого твору письменника, так і певний орнамент, що несе в собі приховані (або очевидні) смисли. Які стилі татуювань є актуальними, а які вже…

В Організації Об’єднаних Націй майже півсотні держав виступили проти чергової серії нападів Російської Федерації на Україну.

В ООН майже 50 країн засудили нову хвилю російських атак проти України Фото 26.05.2026 17:45 Укрінформ Близько 50 держав-членів ООН виступили у вівторок із декларацією, в якій рішуче засудили обстріли Києва Росією та атаки на мирне населення й інфраструктуру України.…

Переговори та угода щодо дронів: в Умєрова розповіли про його зустрічі в Берліні

Переговорний процес та Drone Deal: зустрічі Умєрова в Берліні висвітлено 26.05.2026 17:47 Укрінформ Секретар Ради національної безпеки та оборони Рустем Умєров сьогодні відвідав Берлін, провівши серію зустрічей, присвячених переговорному процесу та угоді про дрони (Drone Deal) між Україною та Німеччиною.…

Ще кілька держав поза Європою можуть приєднатися до Спецтрибуналу – Цахкна

Ще кілька країн поза межами Європи можуть приєднатися до Спецтрибуналу – Цахкна Ексклюзив 27.05.2026 04:34 Укрінформ Міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна допускає, що до Спеціального трибуналу, який розслідуватиме злочин агресії, можуть долучитися країни неєвропейського походження, такі як Канада, Австралія…

Естонія має намір продовжувати надавати Україні стабільну військову допомогу, заявив Цахкна.

Естонія планує й надалі надавати Україні сталу військову підтримку – Цахкна Ексклюзив 26.05.2026 17:52 Укрінформ Естонія продовжить надавати стабільну допомогу Україні, спрямовуючи на ці цілі 0,25% ВВП, і після 2027 року. Таку впевненість висловив у своєму інтерв’ю для Укрінформу міністр…