Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

G7: Україна отримає дозволи на виробництво ракет далекого радіусу дії та систем протиповітряної оборони

© Getty Images Зеленський раніше повідомляв, що на зустрічі G7 було досягнуто домовленості про посилення української ППО. Сполучені Штати Америки та європейські держави

SpaceX придбала стартап у сфері штучного інтелекту Cursor за 60 мільярдів доларів.

SpaceX придбає стартап Cursor, що займається розробкою ШІ, за $60 мільярдів / Depositphotos Аерокосмічна корпорація SpaceX офіційно уклала юридично зобов’язуючу угоду щодо придбання стартапу Anysphere, розробника популярного ШІ-асистента для програмування Cursor. Оціночна вартість операції становить 60 мільярдів доларів, що позиціонує…

Історичні документи, знайдені в латвійських архівах, будуть повернуті Україні.

© Facebook/Анатолій Хромов Цінні експонати ХІХ–ХХ століть стосуються німецьких колоній на українських землях. Українська державна архівна служба анонсувала повернення до

Умови приєднання до Європейського Союзу: член Європейської комісії Марта Кос анонсувала жорсткі санкції для тих, хто порушить правила.

© EPA / OLIVIER HOSLET Марта Кос підкреслила, що шлях до ЄС має визначатися успіхами кожної держави. Єврокомісарка з питань розширення, Марта Кос, повідомила, що