Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Збанкрутіле хімічне підприємство придбали за значно зниженою ціною: хто виявився покупцем

Завод мінеральних добрив у Кам’янському продано/ “Прозорро.Продажі” ТОВ “Укравіт Сайенс Парк” визнано переможцем аукціону з придбання майна збанкрутілого Дніпровського заводу мінеральних добрив. Остаточна вартість активу виявилася на 60% нижчою від початкової ціни, з якої стартував розпродаж майна підприємства. Як інформує…

“Укрпошта” підраховує збитки від удару по Харківському хабу, що перевищують 11 мільйонів гривень.

Збитки “Укрпошти” від атаки на хаб у Харкові перевищать 11 млн грн / Укрпошта Збитки “Укрпошти”, спричинені ураженням Харківського сортувального центру, сягнуть понад 11 мільйонів гривень. Компанія покриє ці витрати з власної операційної діяльності, адже не отримує жодних дотацій, грантів…

Індія стверджує, що купувала російську нафту на вимогу Сполучених Штатів задля врівноваження ринку.

Індія підтвердила, що здійснювала закупівлю нафти з Росії від 2022 року за запитом США Індія придбавала нафту у Росії від 2022 року, оскільки цей ресурс був економічно вигідним та легкодоступним, і це відбувалося на запит Сполучених Штатів Америки з метою…

Вартість нафти 12 червня – ціни Brent, WTI, Urals

Ціна нафти на 12 червня / Depositphotos У п’ятницю, 12 червня, світові котирування на чорне золото продемонстрували спад, перевищивши позначку в 1 долар за барель. Нафта продовжує дешевшати на тлі заяви президента США Дональда Трампа, який скасував заплановані військові операції…

Ілон Маск досяг статусу першого трильйонера на планеті

Ілон Маск. Фото: x.com/elonmusk Завдяки успішному виходу компанії SpaceX на фондовий ринок, статки підприємця Ілона Маска сягнули астрономічної суми, перевищивши трильйон доларів. Він став першою особою в історії, чий особистий капітал досяг такого рівня. За інформацією, опублікованою на Delo.ua, про…

Страйк на провідному хімічному підприємстві України: місцева влада гарантує виплату заробітної плати персоналу з бюджетних коштів.

Працівники “Карпатнафтохіму” відновили роботу після погашення заборгованості із заробітної плати В Калуші Івано-Франківської області робітники ТОВ “Карпатнафтохім”, щодо якого відкрито справу про банкрутство, повернулися до виконання своїх обов’язків після припинення роботи через невиплачені кошти. Місцева адміністрація виділила додатково 500 тис.…

Українські безпілотники завдали значних збитків: експорт російської нафти скоротився на 34% внаслідок атак.

Росія може отримувати до $150 млн на день додаткового прибутку / Depositphotos Україна подвоїла кількість глибоких атак на територію Росії протягом останнього року, завдаючи значно більшої шкоди її нафтовій економіці, ніж загальноприйнято вважати. Як зазначає Delo.ua, це випливає з аналітичного матеріалу…

ЄС та Росія: представники послів провели зустріч із заступником міністра закордонних справ РФ.

© EPA / OLIVIER HOSLET Європа прагне спонукати Росію до припинення конфлікту. Представниця Європейської Комісії Аніта Гіппер надала коментар щодо інформації російських