Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

“Метінвест” за перше півріччя 2026 року зменшив сплату податків на 8,6% та збільшив сплату екологічних податків на 12%

> Гірничо-металургійна компанія "Метінвест" за перші шість місяців поточного року, враховуючи афілійовані та спільні підприємства, сплатила до українських бюджетів усіх рівнів 8,5 мільярда гривень. Для порівняння, за аналогічний період минулого року ця сума становила 9,3 мільярда гривень. Згідно з інформацією,…

ЄІБ надає 400 мільйонів євро на доступне житло в Україні: де з’являться перші оселі

Для окремих категорій громадян соціальна оренда може бути безкоштовною. / Freepik Кропивницький, Кременчук, Львів, Миколаїв та Житомир розпочнуть пілотні проєкти з будівництва соціального житла. Фінансування для цих ініціатив буде надано Європейським інвестиційним банком (ЄІБ). Загалом із цією фінансовою установою досягнуто…

Корецький: Енергетичні компанії мають діяти проактивно і приймати додаткові зобов’язання

“> Фото: Енергетичний штаб заслухав відповідні відомства та дослідив прогнозні баланси щодо електроенергії та газу, зосереджуючись на різних варіантах проходження зимового періоду, як повідомив очільник уряду Сергій Корецький. "Сьогодні на нараді Енергетичного штабу було вислухано звіти першого віце-прем’єр-міністра –…

Зростання зацікавленості в українському страховому ринку очевидне, що демонструється реальними угодами – очільник НБУ

“> Зацікавленість до українського страхового ринку є значною та підкріплюється реальними угодами, наголосив керівник Національного банку України Андрій Пишний під час зустрічі з британським послом в Україні Нілом Кромптоном. "Можна сказати так: ринок зараз жвавий, але ще доступний за ціною.…

Податкова служба: Для звільнення від ПДВ при знищенні товарів вимагається сертифікат про форс-мажор від Торгово-промислової палати.

“> Фото: Пресслужба RAU Головне податкове відомство України (ДПС) нагадало про можливість звільнення від нарахування податкових зобов’язань з податку на додану вартість (ПДВ) у випадках знищення або втрати товарів через непереборні обставини під час дії воєнного чи надзвичайного стану. На…

У липні до Фонду підтримки енергетики надійшло 180 мільйонів євро від донорів.

> У липні Фонд підтримки енергетики поповнився на EUR180 млн, завдяки чому загальні внески від 2022 року сягнули EUR2,12 млрд, повідомило Міністерство енергетики. “У липні Фонд підтримки енергетики України отримав грантові внески від Швеції, Норвегії, Данії та Ісландії. Загальна сума…

Знайдений ельфійський могильник із “Гаррі Поттера” спричинив затримки в прокладанні кабелю між Сполученим Королівством та Ірландією.

> Могила ельфа з “Гаррі Поттера” стала причиною зміни маршруту кабелю між Британією та Ірландією фотоНовини — Понеділок, 10 серпня 2026, 10:24 — Іванна КостінаПоділитись: Прихильники “Гаррі Поттера” домоглися коригування шляху прокладання багатомільйонної лінії електропередач між Великою Британією та Ірландією.…

Польська допомога Україні: мільярдні прибутки та несподівана вдячність

> Підтримка, що приносить мільярди: як Польща допомагає “невдячній” Україні з вигодою для себе Понеділок, 10 серпня 2026, 16:31 — Портал Sestry.eu, фонд ім. Стефана БаторіяПоділитись: Artur BARBAROWSKI/East NewsКраків, одна з численних демонстрацій солідарності з Україною в Польщі навесні 2022…

Співзасновник “Нової пошти” закликає запровадити податкові пільги для бізнесу, що постраждав

Наслідки удару по “Новій пошті” на Харківщині Співзасновник компанії “Нова пошта” Володимир Поперешнюк виступив із закликом запровадити податкові пільги для бізнесменів, чиє майно було знищено через російські обстріли. Серед інших його пропозицій – усунення зайвих регуляцій, оптимізація міжнародних логістичних процесів,…