Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Київ отримає 50 мільйонів євро від ЄБРР на підтримку “Київтеплоенерго”

“> Європейський банк реконструкції та розвитку (ЄБРР) виділяє Києву кредит у розмірі до 50 мільйонів євро для забезпечення фінансової стійкості КП "Київтеплоенерго" та гарантування безперебійного надання життєво важливих міських сервісів під час воєнного стану. "Це фінансування покликане забезпечити безперебійне функціонування…

Вартість найму житла у Львові в липні 2026 (візуалізація даних)

Вартість найму житла у Львові у липні 2026 (інфографіка) Команда Delo.ua провела аналіз відомостей з порталу нерухомості ЛУН Статистика, щоб представити картину стану ринку оренди у Львові на липень 2026 року. Детальний огляд вартості найму житла з інфографікою щодо основних…

Національний банк України випустив ювілейну монету, присвячену морському безпілотнику Sea Baby.

“> Фото: НБУ Національний банк України (НБУ) презентував пам’ятну монету "Українська бавовна. Морський дрон Sea Baby", яка вшановує однойменний надводний безпілотний комплекс, створений Службою безпеки України (СБУ), як повідомив регулятор у своєму Telegram-каналі. Зазначається, що перші екземпляри Sea Baby з’явилися…

Отримання податкового коду для українців за кордоном стане простішим завдяки цифровізації

> Українське Міністерство закордонних справ разом із Державною податковою службою України розширюють можливості для громадян України, які тимчасово перебувають за межами країни, щодо отримання послуги з реєстрації особи в Державному реєстрі фізичних осіб – платників податків (РНОКПП) з можливістю електронного…

Згідно з Держстатом, середній заробіток в Україні у червні зріс на 5,9%, досягнувши 32,783 тис. грн.

> Фото: Unsplash Середній рівень оплати праці штатних працівників України в червні збільшився на 5,9% у порівнянні з травнем 2026 року, досягнувши позначки 32,783 тисяч гривень, як повідомила Державна служба статистики (Держстат). Згідно зі звітом статистичного відомства, найвищі середні заробітки…

Понад 23 тисячі українців, що покинули свої домівки, знайшли робочі місця у 2026 році завдяки Державній службі зайнятості.

> Від початку 2026 року Державною службою зайнятості (ДСЗ/ДЦЗ) було надано послуги для понад 64 тисяч внутрішньо переміщених осіб (ВПО), з яких понад 23 тисячі вже успішно працевлаштовані, як інформує ДСЗ. “Найчастіше ВПО звертаються саме за допомогою в пошуку роботи.…

Усі банківські установи, що брали участь в опитуванні, зазначили збільшення свого капіталу протягом року, згідно з даними НБУ.

> Усі фінансові установи, які взяли участь в опитуванні Національного банку України (НБУ), відзначили збільшення свого загального капіталу за останні 12 місяців. При цьому баланс відповідей зріс до 76%, тоді як кварталом раніше цей показник становив 47%. Згідно з результатами…