Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Європейський Союз вимагає реорганізації функціонування Instagram та Facebook: деталі нововведень

ЄС вимагає змінити роботу Instagram та Facebook Європейський Союз висунув офіційні звинувачення проти компанії Meta Platforms через порушення технологічних правил у роботі Instagram та Facebook.  Про це інформує Delo.ua з посиланням на Reuters. Від техногіганта вимагають змінити механізми автоматичного відтворення відео та нескінченного…

Фінансова підтримка для підприємств: Кабмін переглянув порядок відшкодування збитків, завданих майну

Нові правила для підприємств щодо відшкодування: менше паперової тяганини, більше шансів Кабінет Міністрів України спростив процедуру одержання компенсацій для суб’єктів господарювання, чиє майно постраждало або було зруйноване внаслідок бойових дій на прифронтових територіях. Оновлені норми передбачають зменшення бюрократичних перепон, збільшення…

Переможців Рейтингів “ТОП-100. Найкращі роботодавці” та “ТОП-50 HRD” 2026 року відзначено нагородами

Кращі роботодавці 2026 8 липня у столиці, під час щорічного форуму HR Wisdom Summit, відбулася урочиста церемонія вшанування лауреатів Рейтингів “ТОП-100. Найкращі роботодавці” та “ТОП-50 HRD” 2026 року. Ці рейтинги щорічно організовуються виданням “ТОП-100. Рейтинги найбільших” разом із провідним діловим…