Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Російський удар по Києву завдав шкоди студії “5 каналу”, припинивши його трансляцію

Офіс та студія “5 каналу” були уражені в результаті російського обстрілу Києва. Фото: Анна Мірошниченко Серія потужних російських обстрілів Києва в ніч на 6 липня спричинила пошкодження офісу та студії “5 каналу”. За даними Delo.ua, цю інформацію оприлюднила прес-служба телеканалу.…

У Дніпрі російські війська влучили у сортувальний термінал “Нової пошти”.

Сортувальний термінал “Нової пошти” зазнав ушкоджень. У місті Дніпро, внаслідок ранкової атаки 6 липня, було пошкоджено сортувальний термінал компанії “Нова пошта”. На щастя, обійшлося без загиблих та травмованих, а доставка відправлень продовжується згідно з розкладом. Про це Delo.ua дізналося з…

Європа озброюється: Німеччина коригує фінансові норми для оборонних потреб – актуальні події Європи

© згенеровано на запит ZN.UA в ChatGPT Масштабна програма передбачає мобілізацію коштів до 2030 року. Зважаючи на прагнення Берліна прискорити нарощування чисельності

Alibaba заборонила своїм розробникам користуватися інструментом штучного інтелекту від Anthropic.

Alibaba заборонила своїм розробникам використовувати ШІ-інструмент Anthropic / Depositphotos Китайський технологічний гігант Alibaba запровадив обмеження для своїх співробітників щодо використання ШІ-асистента для написання коду Claude Code, розробленого американською лабораторією Anthropic. Це рішення було прийнято після виявлення у функціоналі інструмента можливостей,…

Тернопіль переживає трансформацію: на місці застарілого торгового центру постане новітній багатофункціональний комплекс.

На місці старого ТЦ збудують сучасний комплекс У центрі Тернополя, поруч із монументом Небесній сотні та обласним краєзнавчим музеєм, буде зведено новий торговельно-розважальний центр Grandis. Його спорудять на місці колишнього ТЦ “Гранд”, розташованого на площі Героїв Майдану. Як зазначає Delo.ua,…

Польські підприємці вкладають кошти в Україну, незважаючи на політичні розбіжності.

Польський бізнес інвестує в Україну попри дипломатичні суперечки Польські підприємці активно розгортають плани експансії на український ринок, цілковито ігноруючи нещодавнє загострення дипломатичних відносин між Варшавою та Києвом. Місцеві компанії прагнуть першими опанувати ніші в майбутній масштабній відбудові України, яку Світовий…