Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

“Укрзалізниця” скоригувала розклад руху поїздів у трьох регіонах через знеструмлення: подробиці

13 лютого затримуються поїзди / Укрзалізниця Тринадцятого лютого “Укрзалізниця” проінформувала пасажирів про можливі затримки руху поїздів у Харківській, Дніпропетровській та Київській областях через відсутність електроживлення в контактній мережі. Як інформує Delo.ua, про це поінформувала прес-служба УЗ. У Харківській області із…

Ціни на нафту знижуються: послаблення напруги між США та Іраном гасить нафтову лихоманку.

Нафта падає в ціні / Depositphotos Вартість нафти зменшилася у п’ятницю. Головним фактором, що вплинув на падіння цін, стало ослаблення геополітичної напруги на Середньому Сході, зокрема, протистояння між США та Іраном. Про це повідомляє Delo.ua з посиланням на інформацію Reuters. Ф’ючерси на нафту Brent…

Гетманцев роз’яснив, через що проєкт “єОселя” не розв’язує питання з доступним житлом

Державна іпотека функціонує доволі нерівномірно Державна ініціатива доступного іпотечного кредитування “єОселя” функціонує досить незбалансовано, оскільки кількість охочих приєднатися до неї майже в 20 разів перевищує число тих, кого вона вже змогла залучити. Як повідомляє Delo.ua,  про це проінформував голова Комітету Верховної Ради…

Закордонна ціна на зарядні станції Bluetti нижча на 60%, EcoFlow – на 25%, згідно з підрахунками логістичної фірми.

Часто за кордоном відбуваються великі акції від виробників. Колаж: Delo.ua Внаслідок періодичних відключень електропостачання в Україні зацікавленість у портативних зарядних станціях тримається на високій позначці. Аналіз цін на затребувані моделі демонструє, що придбання таких пристроїв за кордоном може суттєво зменшити…

“Укрзалізниця” скоригувала графік руху поїздів 13 лютого: перелік напрямків з обмеженнями та заміною автобусами

Укрзалізниця змінила рух поїздів через Сумську область / Укрзалізниця Через стан безпеки, 13 лютого, деякі поїзди в Сумській, Чернігівській, Харківській та Запорізькій областях курсують з відхиленнями від графіка або замінені перевезеннями автобусами. Деякі маршрути тимчасово зупинені, а певні відрізки шляху…

Удар Росії по енергооб’єкту ДТЕК на Одещині

В Одесі зафіксовано влучання та падіння уламків БпЛА / ДСНС 13 лютого російські війська знову здійснили напад на енергетичний об’єкт компанії ДТЕК в Одеській області. Згідно з відомостями Delo.ua, про це повідомляє прес-служба ДТЕК. “У нічний час супротивник знову наніс…

Глава Держдепу США не був на ключовій зустрічі з європейськими лідерами в Мюнхені, однак збирається обговорити питання із Зеленським.

© EPA/MARTIAL TREZZINI Один з європейських представників назвав це рішення “шаленим”. Держсекретар Сполучених Штатів Америки Марко Рубіо несподівано відмінив свою

РФ атакувала порти та залізницю: масштабні руйнування (Знімки)

На Одещині агресор завдав удару дронами по одному з портів / ДСНС 13 лютого російські війська здійснили атаку дронами на один з портів в Одеській області та залізничну інфраструктуру Дніпропетровщини. Як повідомляє Delo.ua, про це заявив віце-прем’єр-міністр з відновлення України…

EastOne Group: Віктор Пінчук переоформив власність на “сімейний фонд”. Причини та наслідки рішення.

Віктор Пінчук / Фото: pinchukfund.org Український підприємець, політичний діяч, творець компанії EastOne і Фонду Пінчука, один з найзаможніших людей в Україні, родич колишнього президента Леоніда Кучми Віктор Пінчук розподілив усі свої надбання між членами сім’ї. Сьогодні майже у рівних частинах…