Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Водійська робота та відпочинок: Україна адаптує європейські норми

Дефіцит водіїв у Європі: як це відіб’ється на українському бізнесі? / Pixabay Україна адаптується до європейських нормативів щодо робочого часу та відпочинку водіїв комерційного автотранспорту. Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України ухвалило нові положення, які набудуть чинності з 26…

Лютий: Коригування газових цін для населення України.

Річні базові пропозиції залишилися без змін / Depositphotos Газові компанії оприлюднили нові цінники на газ у місяці лютому 2026 року. Вартість річних пакетів залишилася без змін, проте щомісячні тарифи зросли більше ніж на 2 гривні в порівнянні з січнем. Як…

Навушники: всеохопне рішення для аудіо та розмов

Навушники як універсальне рішення для музики та спілкування Аудіопристрої для прослуховування міцно увійшли в сучасне життя, а велика кількість моделей дає можливість знайти варіант для будь-яких потреб. З цієї причини навушники обирають не тільки для прослуховування музики, але й для…

“Укрнафта”: близько 100 мільярдів гривень до казни за три роки під контролем держави

"Укрнафта" перерахувала до держбюджету близько 5 млрд грн. / Укрнафта Протягом трьох років під державним контролем “Укрнафта” виплатила 96,7 млрд грн у вигляді податків, зборів, митних внесків та дивідендів до державної скарбниці. Як інформує Delo.ua, про це повідомляє інформаційний відділ…

Близько гігавата потужностей: дев’ять трейдингових компаній розірвали угоди з “Енергоатомом” за власним бажанням.

9 трейдерів розірвали договори на постачання енергії / Depositphotos Дев’ять компаній-трейдерів добровільно припинили дію угод з НАЕК “Енергоатом” на забезпечення електроенергією за результатами аукціонів 14 січня. Сумарно це охоплює біля 1 ГВт потужності, що дало змогу зменшити економічні збитки. Як…

Кабмін полегшив монтаж сонячних електроустановок на спорудах.

У Бородянці на багатоповерхівках монтують сонячні панелі / Міністерство розвитку громад та територій України Кабінет міністрів України затвердив корективи до постанови №406, якими значно полегшено порядок встановлення сонячних електростанцій на покрівлях і фасадах споруд. Це рішення має на меті сприяння…

Місцеве виробництво та державне сприяння: випуск шкільних автобусів в Україні збільшився на 47%

Шкільні автобуси в Україні / Урядовий портал У 2025 році випуск шкільних автобусів в Україні збільшився на 47% – до 728 штук. Головним стимулом підйому стала державна програма “Шкільний автобус”. Як зазначає Delo.ua, про це проінформував заступник голови парламентського комітету з…

Київводоканал: Відсутність аргументів для вигрібних ям на Троєщині.

Каналізаційні мережі не можуть замерзнути / КМДА “Київводоканал” повідомив, що задум організації тимчасових вуличних вбиралень чи вигрібних колодязів є недоцільним і не має під собою жодних обґрунтувань. Як інформує Delo.ua, про це зазначено у звіті “Київводоканалу”. Там нагадали, що в останні дні у ЗМІ та соцмережах активно поширюється…