Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

В ЄС запустили “карбоновий збір”

В середині липня 2025 року Україна направила Єврокомісії запит щодо відстрочки від СВАМ / Freepik З 1 січня на території Євросоюзу починає функціонувати транскордонний механізм врегулювання вуглецевого сліду на кордоні, що впроваджує збір за вуглецевий відбиток завезених продуктів під назвою…

Держава підтримає аграріїв у страхуванні врожаю.

Уряд ініціює фінансову допомогу для страхування сільгосппродукції У державному кошторисі на 2026 рік вперше закладено 60 млн грн на підтримку страхування агросектору для сільськогосподарських виробників. Для впровадження цієї норми уряд прийняв відповідну постанову “Про внесення змін до Положення про надання…

Збільшення цін на транспортування та постачання електроенергії: наслідки для рахунків підприємств у 2026 році

“`html Тариф на електроенергію для бізнесу формується з трьох складників: ціна електроенергії від постачальника, яка залежить від біржової, а також тариф на передачу електроенергії та тариф на її розподіл / Freepik З 1 січня 2026 року набувають чинності оновлені розцінки…

Росія атакувала українську портову інфраструктуру безпілотниками

У перший день нового року Росія знову вдарила дронами по портовій інфраструктурі України. / ДСНС 1 січня російські війська знову завдали ударів дронами по об’єктах портової інфраструктури України. Під час нічної повітряної атаки зафіксовано руйнування об’єктів у портах Одеської області.…

В Україні збільшено збори на паливо: чого очікувати на автозаправках?

З початку Нового року постачальники пального будуть зобов’язані сплачувати акциз на митниці за оновленими розмірами З 1 січня 2026 року в Україні збільшилися акцизи на всі типи пального. Відповідний закон глава держави Володимир Зеленський затвердив 1 вересня 2024 року, інформує…

Каллас вказала на небезпеку з боку російського “сірого” флоту після ушкоджень кабелів у Балтійському морі

© EPA/ Emil Nicolai Helms Каллас висловила вдячність Фінляндії за “оперативні та рішучі кроки”. Керівник європейської дипломатії Кая Каллас запевнила, що Євросоюз і