Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Банкірів закликали допомогти бізнесам, що зазнали збитків через загострення безпекової ситуації.

“> Керівник Національного банку України (НБУ) Андрій Пишний звернувся до фінансових установ із пропозиціями щодо допомоги суб’єктам господарювання реального сектору, які зазнали збитків внаслідок загострення безпекової ситуації, та наголосив на необхідності зосередження уваги на життєво важливих галузях економіки. "Підтримання доступності…

City One Development розпочала спорудження фінальних будинків восьмої черги комплексу “Новопечерські Липки”.

“> Фото: City One Development Інвестиційно-девелоперська фірма City One Development розпочала спорудження проєктних будівель №7 та №8 восьмого етапу кварталу "Новопечерські Липки", які являються завершальними житловими спорудами в межах цього етапу, проінформували агентство "Інтерфакс-Україна" у прес-службі компанії. Загальна площа будинків…

Pepco, перша точка в Києві, відкривається в Respublika Park та Retroville

> Фото: Pepco Group Один із провідних європейських дискаунтерів широкого профілю Pepco, плануючи вихід на український ринок, відкриє магазини у Києві в ТРЦ Respublika Park та Retroville, як повідомили агентству “Інтерфакс-Україна” у пресслужбі компанії. “Підбір відповідних місць – це одне…

Один з найбільших молочних заводів на Харківщині зупинив діяльність внаслідок удару РФ.

Російський удар зупинив діяльність Богодухівського молокозаводу Богодухівський молокозавод, який є одним із провідних виробників молочної продукції на Харківщині, повністю припинив свою діяльність після чергової російської атаки. Внаслідок влучань безпілотників підприємство зазнало критичних пошкоджень виробничих приміщень, устаткування та інженерних мереж, що…

“Метінвест” попри війну та нові виклики підвищує зарплати співробітникам на 10% від 1 липня, окрім керівного складу.

> Фото: Метінвест Видобувко-металургійна компанія "Метінвест" починаючи з 1 липня поточного року збільшує оплату праці співробітникам українських філій на 10%, за винятком управлінського персоналу. Відповідно до релізу для преси, опублікованого в п’ятницю, рішення про коригування ставок ухвалювалося за умов, коли…

“Запоріжжяобленерго” відновило 500-метрову високовольтну лінію електропередачі над Дніпром

> Фото: АТ "Запоріжжяобленерго" відновило пошкоджену внаслідок обстрілів агресорів ділянку високовольтної повітряної лінії (ПЛ) через річку Дніпро довжиною близько 500 метрів, поінформував керівник компанії Андрій Стасевський. За його словами, днями ворожі КАБи перебили високовольтну ПЛ, що пролягає над р.…

Аграрні підприємства збільшили виплати працівникам на 10-20%, але проблема нестачі персоналу загострюється, – Agrohub

> Фото: МХП-Агро-С Центральний Хаб У першій половині 2026 року понад 80% українських аграрних підприємств збільшили заробітну плату своїм співробітникам на 10-20%. Проте, кадрова недостатність залишається однією з головних перешкод у галузі, а пошук працівників ускладнився порівняно з минулим роком,…

Уряд виділив понад 860 мільйонів гривень на покращення закладів професійної та передвищої освіти – Корецький

“> Фото: Уряд виділив більше 860 мільйонів гривень на оновлення установ професійної та фахової передвищої освіти, про це заявив голова уряду України Сергій Корецький.  “Це понад 100 ініціатив в різних регіонах: сучасні майстерні та лабораторії, новітнє устаткування, покращення енергоефективності,…

У п’ятницю в Польщі за участю українського фахівця продовжиться розслідування інциденту з ракетою.

> У п’ятницю в Польщі за допомогою українського фахівця продовжать слідство щодо падіння ракети фотоНовини — П’ятниця, 31 липня 2026, 09:16 — Христина БондарєваПоділитись: У Польщі на п’ятницю заплановано подальші слідчі заходи та експертизу уламків ракети, що впала 30 липня…