Станіслав Малик

Станіслав Малик

Станіслав Малик перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Починає з питання, яке читач поставив би сам, і будує текст як відповідь на нього — з джерелами на кожному кроці. Тримає в тексті приклад, до якого можна повернутися, коли пояснення стає надто абстрактним. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів.

Зеленський: Перемовини поновляться дуже скоро.

Зеленський: Наступна зустріч переговорних команд відбудеться найближчим часом 05.02.2026 15:21 Укрінформ Володимир Зеленський оголосив, що делегації, які представляють Україну, США і Росію, під час зустрічі в Абу-Дабі досягли домовленості про проведення чергової зустрічі найближчим часом. Про це очільник держави повідомив…

Буковель: вартість відпочинку очима українця.

Українець побував у Буковелі на зорі 2026 року. Він поділився, на що конкретно витратив близько 140 тисяч гривень під час візиту в засніжені гори. У своєму Instagram хлопець опублікував відео власної поїздки на двох до гірськолижного комплексу. Скільки коштує поїздка…

Сібіга: не піддавайтесь на ядерні погрози Росії. У Путіна відсутні кошти для нового збройного протистояння.

Сибіга закликає ігнорувати ядерний тиск РФ, у Путіна відсутні кошти на нову гонку озброєнь 05.02.2026 14:00 Укрінформ Російському очільнику Володимиру Путіну потрібно відмовити у створенні нової конструкції ядерної безпеки після того, як угода про зменшення стратегічних наступальних озброєнь між США…

Мандрівка до Румунії: що подивитись в Бухаресті, бюджетний відпочинок за 50 євро

Анастасія, яка наразі мешкає в Румунії, поділилася тим, як захопливо провести один день в Бухаресті і при цьому не перевищити бюджет у 50 євро. Серед рекомендованих місць – парк Чішміджіу і Старе місто. Українка розповіла, як можливо цікаво згаяти один…

Леся Нікітюк: телезірка планує весільний образ

Український дизайнер Ельвіра Гасанова дала зрозуміти про приготування Лесі Нікітюк до шлюбу. Про це вона обмовилася в інтерв’ю, згадуючи про тривалу дружбу з телезіркою. Як стверджує стилістка, з Лесею Нікітюк вони знайомі ще з часів участі в проєкті “Орел і…

Очільник НАТО відвідав «похоронний льох» у Ягідному

Генсек НАТО побував у «підвалі смерті» в Ягідному Фото 05.02.2026 11:36 Укрінформ Генеральний секретар НАТО Марк Рютте в рамках поїздки до України побував на Чернігівщині. Про це він оприлюднив інформацію у соцмережі Х, інформує Укрінформ. «Вчора разом з міністром закордонних…

Епштейнські папери: Аліна Бойко, жертва наруги, відверто про все

Українська модель Аліна Бойко, чиє прізвище фігурує в оприлюднених відомостях у зв’язку з розглядом справи Джеффрі Епштейна, зробила публічну заяву. Вона повідомила, що пережила акт насильства та протягом близько п’ятнадцяти років намагалася домогтися правосуддя через судові інстанції. У своїй заяві…

Президент Зеленський та Туск вшанували загиблих за Україну квітами біля Стіни пам’яті.

Зеленський і Туск вшанували полеглих за Україну квітами біля Стіни пам'яті Відео 05.02.2026 11:09 Укрінформ Український Президент Володимир Зеленський і польський Прем’єр-міністр Дональд Туск спільно поклали квіти до Меморіальної стіни полеглих за Україну. Про це у соцмережі X заявила канцелярія…

Битва за 200 мільйонів євро: нащадки Лагерфельда сперечаються з кішкою Шупетт

Після семи років родина модельєра Карла Лагерфельда заперечує його посмертну волю. Причиною є те, що свій капітал він відписав своєму асистенту, хрещенику-юнаку, двом манекенницям та улюбленій тварині Шупетт. Карл Лагерфельд, який пішов з життя через онкологію у 20