Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Національний банк України вимагає від “Укрпошти” усунути Смілянського з посади генерального директора протягом п’ятиденного терміну.

Ігор Смілянський. Фото: facebook.com Національний банк України заявив, що генеральний директор “Укрпошти” Ігор Смілянський “не відповідає вимогам щодо професійної придатності” та зобов’язав компанію відсторонити його протягом п’яти робочих днів. Як пише Delo.ua, про це повідомили в НБУ. Зазначається, що відповідне…

Податок на нерухомість приніс громадам 5,5 мільярдів гривень: лідери за сплатою

Власники нерухомості сплатили до бюджету 5,5 млрд грн / Freepik За перші п’ять місяців 2026 року власники нерухомості в Україні перерахували до бюджетів 5,5 мільярда гривень податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки.  Про це інформує Delo.ua з посиланням на пресслужбу Державної податкової…

Штучний інтелект та круговий захист екіпажу: Військове відомство внесло до реєстру броньований автомобіль “Гюрза-2”

Бронеавтомобіль "Гюрза-2" / Міноборони Міністерство оборони України здійснило кодифікацію вдосконаленої версії бронеавтомобіля UAT.GYURZA-02. Розробники взяли до уваги відгуки військовослужбовців. Вони підсилили незалежну підвіску, запровадили всебічний захист від уламків, а також інтегрували штучний інтелект для відстеження загроз.  Як інформує Delo.ua, про…

Акції Getty Images зросли на 200% після угоди з розробниками ChatGPT.

Акції Getty Images зросли майже на 200% під час торгів у понеділок. Резке підвищення вартості акцій фотобанку відбулося одразу після анонсування ліцензійної угоди з розробниками ChatGPT — компанією OpenAI. Про це інформує Delo.ua з посиланням на матеріал Bloomberg. Особливості співпраці з OpenAI У неділю…

Вартість нерухомості на вторинному ринку Одеси у червні 2026 року (візуалізація даних)

Вартість житла на вторинному ринку в Одесі у червні 2026 (інфографіка) Редакція Delo.ua агрегувала відомості з найавторитетніших ресурсів нерухомості, зокрема ЛУН Статистика, щоб продемонструвати стан справ на одеському вторинному ринку житла станом на червень 2026 року. Ознайомтеся з детальним аналізом…

Британія, ймовірно, скоротить фінансову підтримку України після приходу Бернема, вважає експерт.

© Andy For Mayor Відставка Стармера свідчить про значну залежність України не лише від міжнародної арени. Помірковані прихильники лівих поглядів, які підтримують

Яка вартість оренди кімнати в українських регіонах і як змінилася ціна за останній рік

Зростання попиту на оренду кімнат зафіксували у прифронтових регіонах. / Freepik У травні 2026 року спостерігалося найбільше підвищення попиту на винаймання кімнат у регіонах, наближених до зони бойових дій, зокрема на Запоріжжі та Харківщині. Водночас найвищі ставки за оренду були…