Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Відбудова України: творці новітніх розробок можуть отримати фінансування до 4,6 млн грн.

Розробники інноваційних рішень можуть отримати гранти до 4,6 млн грн / Freepik Шведський інститут (The Swedish Institute) анонсував новий відбір для розробників новаторських проєктів, які допоможуть у відновленні України та її адаптації до норм ЄС. Українські та шведські фірми мають…

Залізничні пункти тепла: 100 “Вагонів стійкості” готові допомогти українцям в часи знеструмлень

"Укрзалізниця" підготувала 100 "Вагонів незламності" / Укрзалізниця “Укрзалізниця” в тандемі з міжнародними союзниками втілила в життя великий задум: сотня вагонів, що колись перебували в запасі, трансформувалися в незалежні мобільні осередки обігріву, комунікації та відпочинку. Вагони обладнані повноцінною системою обігріву і…

За рік в Україні очищено від мін понад 12 тис. га агроземель: кількість саперів збільшилась майже вдвічі

За 2025 рік в Україні розміновано більше 12 000 гектарів сільськогосподарських земель / Центр гуманітарного розмінування Завдяки урядовій програмі відшкодувань, протягом 2025 року аграрному сектору повернули до обробітку понад 12 000 гектарів сільськогосподарських площ. Центр гуманітарного розмінування результативно реалізував 61…

Пастки керівника: Чому бізнес гальмує, навіть якщо ринок і команда в порядку.

Марина Кравченко CHRO Linkos Group Фірма розширюється, продукт дієвий, колектив згуртований, але адміністрування ускладнюється, а темпи прогресування сповільнюються. У фазі розширення бізнес нерідко наштовхується не на ринок чи кошти, а на керівні звички головної особи. “Ми зросли стрімко. Колектив міцний,…

Постачання російського газу в Європу досягли піввікового мінімуму.

Через війну Газпром втратив європейські ринки / Укрінформ У 2025 році обсяги вивозу російського газу в Європу знизились на 44%, що є найменшим показником з середини 70-х років минулого століття. Як інформує Delo.ua, про це повідомляє Reuters. Підкреслюється, що раніше…

Аграрна сфера: понад 116 мільйонів гривень виплачено чотирьом господарствам на відшкодування витрат за спорудження ферм.

Підприємства отримали понад 116 млн грн компенсації за будівництво ферм / Freepik Чотири сільськогосподарські компанії за зведення та оновлення 6 тваринницьких комплексів одержали  116,3 млн грн часткової державної виплати. Уряд компенсував до 25% ціни введених в дію ферм, доїльних залів і…

Паливні розцінки 30.12.2025: актуальна вартість бензину, дизельного пального та газу на АЗС.

Актуальні ціни на пальне 30 грудня 2025 року / Depositphotos Інформуємо про вартість літра бензину, дизельного пального та автогазу. Інформацію для Delo.ua надала Консалтингова група А-95. Сьогодні, 30 грудня 2025 року (вівторок), в Україні фіксуються невеликі коливання у середніх розцінках…

Литва оголосила про наявну загрозу від Росії та переглянула план безпеки – європейські вісті

© Getty Images У Вільнюсі застерігають про можливість російської війни з НАТО до кінця десятиліття. Литва переглядає свою стратегію національної безпеки, попереджаючи

Сім фірм виграли тендер на зведення генеруючих потужностей

Конкурс на нову генеруючу потужність проводиться вперше в Україні. / Freepik Рада з організації першого відбору на зведення генеруючої потужності обрала переможцями 7 фірм, які сукупно анонсували зведення 316,4 МВт потужності, та відхилила запити ще трьох із сумарною потужністю 107,12…

Литовська влада оголосила про наявність життєвої небезпеки від Росії та переглянула безпекову стратегію – європейські вісті

© Getty Images У Вільнюсі застерігають про ймовірність збройного конфлікту Росії з НАТО до кінця поточної декади. Литва переглядає свою стратегію державної безпеки,