Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Український ринок електрокарів у 2025: пікові продажі та ввезення

Ринок електрокарів в Україні оновив історичний максимум / Pixabay 2025 рік виявився знаковим для вітчизняного сектору електромобілів. Протягом року автопарк збагатився на 22,8 тис. нових електрокарів і 84,4 тис. імпортованих автівок з пробігом, а чисельність угод купівлі-продажу на місцевому ринку…

Міненерго: Про збитки енергосистемі після удару російської армії та відключення.

Ворог здійснив масовану атаку на енергосистему України / Мінрозвитку громад і територій На ранок 9 січня в Києві та Київській області відключено від електроенергії понад 500 тисяч споживачів. Через пошкодження мереж у Лівобережній частині Києва та в деяких районах Київської…

“Транспортний безвіз” до 2026: українським перевізникам відкрито вантажні шляхи у більш ніж 40 держав.

Україна розширила географію вантажних перевезень. / Freepik Українська сфера логістики переходить на новий етап розвитку. У 2026 році наші перевізники отримали можливість виходу на ринки більше ніж 40 держав світу. Завдяки впровадженню політики послаблення вимог, велика частина шляхів тепер доступна…

Haircut Express: відмова від розширення сприяла збільшенню прибутків до 600 мільйонів гривень.

Впродовж 2025 року компанія Haircut Express: відкрила 24 заклади —18 в Україні і 4 у Польщі. Haircut Express відмовилася від розширення в держави Західної Європи та вирішила сконцентруватися на посиленні позицій у Польщі та Україні. Протягом 2025 року бренд відкрив…