Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Національний банк України послабив умови щодо реструктуризації позик для підприємств та забезпечення аграрною продукцією.

“> Фото: Національний банк України (НБУ) запровадив можливість для банківських установ не вважати дефолтними позичальників у разі короткострокової (до року) реструктуризації їхніх боргових зобов’язань, спричиненої труднощами, викликаними війною. Крім того, регулятор послабив вимоги щодо зарахування сільськогосподарської продукції як застави,…

Ставки оренди та ціни пропозиції на приміщення стріт-ритейлу в центральній частині Києва знизилися вдвічі порівняно з 2021 роком – UTG

“> В центральній частині Києва орендні розцінки для об’єктів стріт-ритейлу зменшилися на 30-50% у доларовому вираженні, пропоновані ціни на такі фасадні приміщення знизилися на 25–40% порівняно з кінцем 2021 року. При цьому ринок фактично завмер через значні ризики та брак…

Кабінет Міністрів припинив дію лімітів щодо забезпечення оборотними коштами сільгоспвиробників у межах програми “5-7-9%”

> Уряд України зняв обмеження, яке передбачало використання не більше 20% від суми позики для поповнення обігових коштів агропідприємств у рамках державної програми “Доступні кредити 5-7-9%”. Також було зменшено відсоткову ставку за такими позиками з 15% до 10% річних, про…

“Сільпо” залучить 300 мільйонів гривень позики від Ощадбанку для поповнення обігових коштів.

"Сільпо" отримає від Ощадбанку овердрафт на суму 300 млн грн / Фото: пресслужба "Сільпо" ТОВ “Сільпо ФУД”, що є частиною Fozzy Group, отримає від Ощадбанку овердрафт у розмірі 300 млн гривень. Цей фінансовий ресурс буде спрямований на поповнення оборотного капіталу компанії, зокрема,…

Україна звернулася до Європейської комісії з проханням надати 220 мільйонів євро для допомоги аграрному сектору в умовах блокування морських портів.

“> Україна звернулася до Європейської комісії з проханням надати EUR220 мільйонів у формі безповоротної допомоги для покриття відсотків за кредитами для малих та середніх агровиробників, які зазнали збитків через блокування морського експорту внаслідок російських атак на порти Великої Одеси, як…

Міжнародні резерви України у липні трохи зменшилися – до $51,2 млрд

> Міжнародні резерви України протягом липня, згідно з попередніми даними, скоротилися на $70,4 млн, або на 0,1%, сягнувши позначки у $51,2 млрд, повідомив Національний банк України (НБУ) у п’ятницю. “Така динаміка була зумовлена проведенням валютних інтервенцій Національним банком та здійсненням боргових…

Держслужба України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів пропонує уряду переглянути податковий тягар на ринку нафтопродуктів у зв’язку з кризовою ситуацією.

> Антимонопольне відомство України (АМКУ) пропонує Кабінету Міністрів у рамках державного реагування на кризові явища на ринках нафтопродуктів переглянути режим та інтенсивність податкового тягаря під час реалізації пального. “Україна не має змоги впливати на ціни на світових ринках, але регулювання…

Національний банк України планує випустити пам’ятну монету, присвячену Івану Павлу II, у 2026 році.

“> Фото: Сергій Корхмазов / Інтерфакс-Україна Національний банк України (НБУ) прийняв рішення виготовити у 2026 році ювілейну монету, яка буде присвячена Папі Римському Івану Павлу II та 25-й річниці його Апостольського візиту до України, про це повідомив очільник регулятора Андрій…

“Укрнафта” придбає 100 автоцистерн для зміцнення гарантій доставки палива.

> Фото: Укрнафта ПАТ “Укрнафта” невпинно поповнює свій парк цистерн для перевезення пального, аби гарантувати стабільність постачання нафтопродуктів по всій території держави, оголосила компанія у п’ятницю. “Загалом компанія інвестує в придбання 100 сучасних паливовозів. З них 33 будуть придбані через…