Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Російське судно під санкціями дрейфувало в Середземному морі – Bloomberg

Підсанкційний танкер РФ зіткнувся з труднощами / Depositphotos Нафтовий танкер Progress, на який накладено обмеження ЄС та Великобританії через перевезення російської нафти, імовірно, зіткнувся із серйозною несправністю неподалік алжирського берега. Про це повідомляє Delo.ua, посилаючись на інформацію Bloomberg. На борту…

Україна прогнозує сплеск відкриття ТЦ у 2026-2027 роках

У наступні роки в Україні очікується відкриття значної кількості ТРЦ / Freepik У прийдешні роки український ринок комерційної нерухомості здатний досягти показників 2008–2009 років, коли щорічно відкривалось понад 2 десятки торгових площ. Про це інформує Delo.ua, посилаючись на RAU. Згідно…

АМКУ схвалив збут елеватора Kernel групі “ТАС Агро”

АМКУ дозволив "ТАС Агро" придбати елеватор на ЧеркащиніФото: Kernel Антимонопольний комітет України ухвалив рішення, яким дозволив фірмі “ТАС Агро” отримати контроль над активами ТОВ “Кононівський елеватор”, що є частиною структури Kernel.  Згідно з інформацією Delo.ua, про це звітує пресслужба АМКУ. Kernel…

У 2026 році підприємства очікують послаблення валютних лімітів

Бізнес розраховує на пом’якшення валютних обмежень / Shutterstock Український сектор підприємництва розраховує на продовження послаблення валютних правил у 2026 році з акцентом на здійснення дивідендних виплат, обслуговування “минулих” зовнішніх заборгованостей та створення підґрунтя для розширення ринку капіталу. Про це повідомляє…

Починаючи з дії заборони, податкова служба скоротила число бізнес-аудитів на 27%.

Податкова зменшила кількість перевірок. / Державна податкова служба України Після введення мораторію обсяг фактичних інспекцій бізнесу скоротився на 27%. Якщо в липні 2025 року ми здійснили приблизно 3,6 тисячі фактичних інспекцій, то вже в грудні їх обсяг знизився до 2,6…

Очільник МЗС Франції повідомив про надання Україні 100 генераторів і 13 МВт потужності.

Франція виділить Україні 13 МВт електроенергії / Depositphotos Для реконструкції пошкоджених елементів енергетичної системи Французька Республіка передає Україні приблизно сотню генераторів і технічні засоби, які забезпечать додаткову потужність в обсязі 13 мегават. Про це повідомляє Delo.ua з посиланням на Reuters. Очільник МЗС Франції…

Україна придбала 18 комплексів протиповітряної оборони IRIS-T від Diehl Defence.

Україна замовила 18 систем ППО IRIS-T Україна зробила замовлення у німецькій фірми Diehl Defence на 18 комплексів зенітної оборони IRIS-T, що повинно відчутно збільшити можливості охорони повітряного простору від атак ракетами та безпілотниками. Про це повідомляє Delo.ua з посиланням на DW. Згідно…

ЄБРР гарантує кредит на $17 мільйонів для “Єдності”: на що направить фінансування агрохолдинг

Виробник кормів отримає підтримку від ЄБРР. / Freepik Європейський банк реконструкції та розвитку (ЄБРР) скооперувався з “Укрсиббанком”, щоб надати значний фінансовий поштовх групі підприємств “Єдність” (Yednist’ Group). Цей крок дасть можливість лідеру галузі не тільки вистояти, а й збільшити власну присутність в…