Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Онлайн європротокол та реєстрація авто: нові послуги в “Дії”

Менше паперів і черг: у Дії запускають нові сервіси для авто / Depositphotos У додатку “Дія” планується впровадження онлайн-оформлення європротоколу без необхідності викликати поліцію, реєстрації авто після митного очищення та сплати стягнень за стоянку. Нові можливості мають істотно полегшити повсякденне…

Державний регулятор ринку капіталу ініціює онлайн-реєстрацію приватних емісій акцій.

В Україні можуть скоротити реєстрацію акцій з місяців до кількох днів / Depositphotos В Україні мають намір полегшити та зробити дешевшою процедуру оформлення приватних емісій акцій. Зараз цей процес є все ще складним і дорогим, що формує значні перешкоди для…

Маск натякнув на придбання Ryanair після бурхливої суперечки з керівником авіакомпанії.

Ілон Маск / Shutterstock Відкрите протистояння між Ілоном Маском та очільником Ryanair Майклом О’Лірі перейшло на новий щабель: мільярдер заговорив про імовірне придбання авіакомпанії, а лоукостер у відповідь обізвав його “ідіотом” і використав інцидент для маркетингової акції. Як пише Delo.ua, про…

Розбіжності Трампа з Європою: В час, коли ЄС потребує злагоди, Франція та Німеччина не знаходять спільної мови

© EPA/FILIP SINGER Американський лідер перевіряє на міцність єдність Європи. У час, коли Євросоюз найбільше потребує узгоджених дій Франції та Німеччини для

ЧАЕС знову підключена, незважаючи на нічний удар Росії по енергосистемі – Міненергетики

Енергетики відновили живлення ЧАЕС після обстрілу енерговузлів / Depositphotos Чорнобильська АЕС підключена до Єдиної енергосистеми України, незважаючи на нічну атаку на електромережі. Попри намагання супротивника викликати відключення електроенергії на ядерному об’єкті, енергетики змогли швидко врегулювати ситуацію.  Як повідомляє Delo.ua, про це інформує прес-служба Міністерства…

“Інтерпайп” забезпечить трубами великий залізничний проєкт в ЄС.

Інтерпайп забезпечить будівництво швидкісної залізниці в Італії / "Інтерпайп" Українська виробнича корпорація “Інтерпайп” (Interpipe Limited) надасть понад 2 600 тонн сталевих труб для спорудження нової швидкісної залізничної гілки Брешія-Верона в Італії. Як інформує Delo.ua, про це інформує пресслужба підприємства. Акцентується, що…