Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Національний банк України запровадив нові правила для міжнародних транзакцій з використанням корпоративних платіжних засобів.

“> Національний банк України з метою підтримки ділової активності збільшив граничні суми для зняття юридичними особами готівки: з гривневих рахунків в межах України та валютних рахунків як в Україні, так і за кордоном – зі 100 тис. грн до 200…

Україна: Імпорт та експорт у 2026 році – торговий дефіцит досяг 34 мільярдів доларів.

Імпорт в Україну перевищив експорт у 2,4 раза / Державна митна служба України Протягом січня-липня 2026 року Україна ввезла товарів на суму $58,1 млрд, тоді як продала за кордон на $24,1 млрд. Таким чином, обсяг імпорту перевищив експорт у 2,4…

Національний банк України запровадив низку валютних пом’якшень для громадян.

“> Фото: Українці тепер можуть знімати готівку з валютних рахунків в Україні та за кордоном, а також здійснювати безготівкові розрахунки за межами країни в межах місячного ліміту, збільшеного до 200 тис. грн в еквіваленті зі 100 тис. грн. Ці…

З вересня ПриватБанк розпочне надання послуги передплати.

> Державна установа ПриватБанк, лідер ринку, анонсувала старт сервісу підписок з вересня цього року під назвою ПриватПідписка. Ця послуга надасть клієнтам банку доступ до спеціальних тарифів та пільг від партнерів банку та від самого банку за додаткову плату. “Підписки охоплюватимуть…

Україна запобігла браку електроенергії в період спеки завдяки запасам теплових електростанцій та ефективному плануванню ремонтних робіт на атомних електростанціях – колишня очільниця Міністерства енергетики.

> Україна зуміла запобігти нестачі електроенергії, яка могла призвести до обмежень під час періоду спеки, завдяки наявності кількох енергоблоків теплових електростанцій у резерві, а також завдяки оптимізації процесу проведення ремонтних робіт на енергоблоках атомних електростанцій та зниженню рівня споживання з…

Мінекономіки готує зміни до програми страхування військових ризиків

“> Фото: Міністерство економіки готує корективи до постанови №1541, яка запровадила державний механізм гарантування та відшкодування військових ризиків для підприємництва через Експортно-кредитне агентство (ЕКА), повідомила народна обраниця Ольга Василевська-Смаглюк у своєму Телеграм-каналі. Вона зазначила, що проєкт змін вже передали…

“Метінвест” за перше півріччя 2026 року зменшив сплату податків на 8,6% та збільшив сплату екологічних податків на 12%

> Гірничо-металургійна компанія "Метінвест" за перші шість місяців поточного року, враховуючи афілійовані та спільні підприємства, сплатила до українських бюджетів усіх рівнів 8,5 мільярда гривень. Для порівняння, за аналогічний період минулого року ця сума становила 9,3 мільярда гривень. Згідно з інформацією,…

ЄІБ надає 400 мільйонів євро на доступне житло в Україні: де з’являться перші оселі

Для окремих категорій громадян соціальна оренда може бути безкоштовною. / Freepik Кропивницький, Кременчук, Львів, Миколаїв та Житомир розпочнуть пілотні проєкти з будівництва соціального житла. Фінансування для цих ініціатив буде надано Європейським інвестиційним банком (ЄІБ). Загалом із цією фінансовою установою досягнуто…

Корецький: Енергетичні компанії мають діяти проактивно і приймати додаткові зобов’язання

“> Фото: Енергетичний штаб заслухав відповідні відомства та дослідив прогнозні баланси щодо електроенергії та газу, зосереджуючись на різних варіантах проходження зимового періоду, як повідомив очільник уряду Сергій Корецький. "Сьогодні на нараді Енергетичного штабу було вислухано звіти першого віце-прем’єр-міністра –…

Зростання зацікавленості в українському страховому ринку очевидне, що демонструється реальними угодами – очільник НБУ

“> Зацікавленість до українського страхового ринку є значною та підкріплюється реальними угодами, наголосив керівник Національного банку України Андрій Пишний під час зустрічі з британським послом в Україні Нілом Кромптоном. "Можна сказати так: ринок зараз жвавий, але ще доступний за ціною.…