Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

Держстат: ВВП України у другому кварталі 2026 року зріс на 0,6% проти другого кварталу 2025 року

“> Істинний валовий внутрішній продукт (ВВП) України в другому кварталі 2026 року продемонстрував зростання на 0,6% порівняно з аналогічним періодом 2025 року, після того, як у першому кварталі було зафіксовано спад на 0,6%, інформувала Державна служба статистики у вівторок. Відповідно…

Детективи виявили, що кондитерська фабрика не сплатила 27 мільйонів гривень податку на доходи фізичних осіб за 2021-2022 роки.

> Представники керівництва кондитерської фабрики відшкодували близько 27 мільйонів гривень завданої шкоди на стадії досудового розслідування у справі щодо ухилення від сплати податку на доходи фізичних осіб (ПДФО). Згідно з інформацією Бюро економічної безпеки (БЕБ), опублікованою у вівторок та підтвердженою…

Група банків збирається розпочати попередні обговорення з ймовірними придбачами БФК Gulliver перед оголошенням торгів.

> Державні Ощадбанк та Укрексімбанк, які входять до консорціуму, мають намір протягом серпня проводити попередні переговори з потенційними набувачами БФК Gulliver. “Протягом наступного місяця, перед розміщенням лоту на Prozorro.Продажі, ми плануємо вести змістовні попередні консультації з потенційними українськими та закордонними…

ДПС: Зсув термінів запуску “еАкцизу” дозволить ретельно підготуватися всім учасникам системи

“> Фото: Мінцифри Державна податкова служба України (ДПС) погодилася з пропозицією Міністерства цифрової трансформації щодо продовження термінів повного запуску електронної системи "еАкциз", вважаючи, що це сприятиме кращій готовності бізнесу, органів та сервісів системи. "Система мусить функціонувати стабільно, забезпечувати безперебійне адміністрування…

ЄС провів перевірку танкера Toa Payoh, що потрапив під санкції, який належить до тіньового флоту РФ.

© EPA/DIVYAKANT SOLANKI Військові здійснювали перевірку реєстрації судна, яке рухалося з Беніну до Стамбула. Раніше біля узбережжя Савони два вибухи завдали шкоди

Зростання заробітної плати в Польщі: галузі з найбільшими підвищеннями

Польські роботодавці підвищують заробітну плату лише в секторах, де спостерігається зростання обсягів виробництва, реалізації продукції та потреби в персоналі. Фото з відкритих джерел. За останній рік заробітки у сфері логістики Польщі збільшилися на 8,1%, досягнувши позначки 9522 злотих (приблизно $2400).…

Скорочення споживання води в Молдові через посушливі умови

“> Комісія Молдови з питань надзвичайних ситуацій, у зв’язку із засухою та зниженням рівня водних ресурсів у регіоні, запровадила обмеження на використання води для другорядних потреб, зокрема для рекреації, інформує пресслужба уряду. Зокрема, буде обмежено «використання питної води та води…

Зібрано близько 17,6 мільйона тонн зернових та зернобобових культур нового врожаю з 34% посівних площ.

> За даними на 4 серпня, українські сільгоспвиробники обробили 4,01 млн гектарів, що становить 34% від запланованих посівних площ. З цих територій зібрано 17,59 мільйонів тонн зернових культур нового врожаю. Про це інформує прес-служба Міністерства аграрної політики та продовольства. Збір…

“Ковальська” збільшила випуск бетонних блоків типу “Лего” у понад 25 разів за перші шість місяців року

“> Фото: пресслужба "Ковальська" Промислово-будівельна група "Ковальська" у першій половині року значно збільшила виробництво бетонних модульних ФБЛ-блоків, реагуючи на підвищений попит. Асортимент було розширено до чотирьох типорозмірів у трьох конструктивних варіаціях, завдяки чому продуктивність зросла у 25-100 разів, залежно від…

Національний банк спростовує інформацію про необхідність вказувати податковий номер і повний номер картки у квитанціях.

> Фото: НБУ Національний банк України (НБУ) заперечив, що вимагає вказувати податковий номер та повний номер платіжної картки у квитанціях за комунальні послуги. У Нацбанку підкреслили, що інформація, розповсюджена поштовим оператором про нібито нові вимоги, не відповідає суті діючих нормативно-правових…