Алла Гребінь

Алла Гребінь

Алла Гребінь перекладає складне з теми економіки та бізнесу звичайною мовою для читачів «World News Ukraine». Теми розкриваються в рубриках «Культура», «Україна» та «Світ». Кожне пояснення звіряє з фахівцем або документом: спрощення не повинне ставати неточністю. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Уникає спрощень, які змінюють суть: краще одне зайве речення, ніж хибне враження. Теми для матеріалів нерідко приходять із запитів читачів. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто.

ТРЦ Ocean Plaza перед приватизацією мусить пройти процедуру звернення стягнення на предмет застави – експертна оцінка

> Фото: Пресслужба Inzhur Закритий недиверсифікований венчурний інвестиційний фонд Inzhur REIT висловив підтвердження своєї зацікавленості взяти участь у приватизаційному конкурсі ТРЦ Ocean Plaza, але за умови, що держава спершу стягне майно у зв’язку з непогашеним боргом у 9 мільярдів гривень, про це…

Dragon Capital знизила прогноз зростання ВВП України на 2026 рік до 1%

“> Інвестиційна фірма Dragon Capital зменшила свій прогноз щодо економічного зростання України цього року з 1,5% до 1%. Зазначається, що це зростання буде забезпечене оборонно-промисловим комплексом (ОПК), тоді як від інших секторів економіки очікується негативний результат за підсумками року. Про…

ФРУ закликала Корецького прискорити заходи з впровадження блочно-модульних котелень.

“> Федерація роботодавців України (ФРУ) звернулася до прем’єр-міністра України Сергія Корецького з проханням вжити термінових кроків для гарантування своєчасного виконання комплексних планів стійкості регіонів щодо теплозабезпечення, а саме, прискорити процес організації робіт з монтажу блочно-модульних котельних установок. Про це повідомив…

Новобудови Києва: старт продажів зменшився на 40% у 2026 році – “ЛУН”

> Фото: Оксана Гришина Кількість нових житлових комплексів у столиці, у яких розпочато продажі в січні-липні 2026 року, скоротилася на 40% відносно аналогічного періоду минулого року, тоді як у Київській області цей показник зріс на 16%, повідомила директорка з розвитку…

Українські рятувальники у Франції – ДСНС допомагають у боротьбі з великими пожежами

© ДСНС України Площа лісової пожежі сягнула близько 42 тисяч гектарів.  Українські рятувальники прибули до французького департаменту Жиронда 2 серпня, аби взяти участь у

Wildberries зазнав збитків у понад 20% складських приміщень через атаки з України

Wildberries втратив понад 20% складів через українські удари Провідний російський онлайн-майданчик Wildberries позбувся п’яту частину своїх складських площ унаслідок нальотів українських безпілотників. Цю інформацію оприлюднив ресурс Delo.ua, посилаючись на публікацію The Moscow Times. Станом на 2 серпня 2026 року сукупна…

Україна і Румунія співпрацюють над посиленням логістичного потенціалу порту Констанца

> Фото: Україна та Румунія посилюють взаємодію з метою забезпечення експорту українських сільськогосподарських товарів через румунський порт Констанца. Цей порт став ключовим альтернативним логістичним вузлом на тлі обмежень роботи основних морських шляхів, про що повідомила прес-служба Міністерства аграрної політики…

Сукупний обсяг іпотечного кредитування в банківському секторі досяг 50 мільярдів гривень.

> Фото: Пресслужба КБУ Загальний обсяг іпотечного фінансування в банківській сфері досяг 50 мільярдів гривень до 1 червня 2026 року, що становить приблизно 4% від загальної суми наданих позик. Цю інформацію озвучила перша заступниця голови правління Глобус Банку Олена Дмітрієва…

Лепушинський: НБУ збільшив відсоткову ставку через небезпеку стійкої інфляції

> Національний банк України (НБУ) підняв свою ключову ставку з 15% до 15,5% з огляду на посилення фундаментального тиску на ціни та ризик укорінення інфляції через вторинні фактори, як пояснив заступник голови регулятора Володимир Лепушинський у своїй статті для інформаційного…